Nederlands | English

De brieven van de Delftse microscopist Antoni van Leeuwenhoek (1632-1723) vormen zijn gehele wetenschappelijk oeuvre en bieden de enige toegang tot zijn werk en zijn ideeën. Een aantal brieven is in zeldzame contemporaine edities beschikbaar, in het Nederlands of in Latijnse vertaling. Een deel is in Engelse vertaling gepubliceerd in de Philosophical Transactions van de Royal Society in Londen. Een volledig overzicht van het werk van van Leeuwenhoek ontbreekt echter. De volledige editie is van belang voor (wetenschaps-) historici die Van Leeuwenhoeks rol in de Wetenschappelijke Revolutie willen bestuderen en voor taalkundigen die zijn gespecialiseerd in zeventiende- en achttiende-eeuws Nederlands. Ook huidige natuurwetenschappers grijpen terug op Van Leeuwenhoeks werk. In zijn brieven, waarvan vele zijn voorzien van illustraties, deed hij verslag van de resultaten van zijn microscopisch onderzoek, dat vanwege de kwaliteit van zijn instrumenten en de eigenzinnigheid van zijn interpretaties tot het beste van die tijd behoort.

Contact

dr. Jan Bloemendal