De Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) heeft een subsidie toegekend aan het project “Het is niet onopgemerkt gebleven. An International Network Studying the Circulation of Dutch Literature (CODL)”.
Daarin wordt de vraag gesteld hoe literaire teksten van kleine taalgebieden, zoals het Nederlands, zich internationaal hebben verspreid. Met moderne, innovatieve methoden gaan onderzoekers van het Huygens Instituut voor Nederlandse Geschiedenis (Huygens ING), de Hogeschool-Universiteit Brussel (HUB), de Eötvös Loránd Universiteit in Boedapest (ELTE) hier in breed internationaal verband antwoord op zoeken. Dat doen zij in samenwerking met Comenius (vereniging voor Neerlandistiek in Midden- en Oost-Europa) en andere instellingen. Het project zal lopen van 2012 tot 2015 en wordt gecoördineerd door prof.dr. Elke Brems (HUB), dr. Ton van Kalmthout (Huygens ING) en dr. Orsolya Réthelyi (ELTE).